에어비앤비 트립: 게스트 권리 포기서

마지막 업데이트 날짜: 2019. 03. 04.

본 게스트 권리 포기서는 회원님이 유럽경제지역(EEA), 브라질, 멕시코, 아르헨티나 또는 호주에 거주하는 경우 적용되지 않습니다.

트립에 참여하기에 앞서 회원님의 호스트(들)은 회원님에게 본 게스트 권리 포기서(“본 권리포기서”)를 수락할 것을 요구하게 됩니다. 본 권리포기서는 회원님이 어떠한 트립을 처음으로 예약하는 날짜 또는 참여하는 날짜 중 먼저 도래하는 날짜에 회원님과 회원님의 호스트(들) 사이에 효력이 발생합니다. 본 권리포기서에 정의되지 않은 모든 용어는에어비앤비 이용약관및/또는에어비앤비 트립 이용약관에 정의되어 있습니다.

회원님은 나이가 18세 이상이어야 합니다. 18세 미만 미성년자를 게스트로서 데리고 올 경우 회원님은 트립이 진행되는 동안 해당 미성년자를 관리, 감독할 책임을 단독으로 부담하며, 나아가 해당 미성년자를 대신하여 본 게스트 권리포기서를 읽어보고 그에 합의한 것으로 간주됩니다. 회원님이 다른 게스트들을 대신하여 트립을 예약할 경우에는 회원님이 예약을 대신해주는 각 게스트가 본 게스트 권리포기서를 읽어보고 그에 합의하도록 해야 하며, 나아가 회원님이 예약을 대신해주는 각 게스트가 본 게스트 권리포기서를 읽어보고 그에 합의하였음을 진술하고 보증하는 것과 같으며, 그에 따라 본 게스트 권리포기서에 “회원님”라는 용어는 회원님이 대신해 준 해당 게스트에게도 동일하게 적용됩니다.

위험의 감수

회원님은 회원님이 신청하는 트립이 위험할 수 있고 질병, 신체적 상해, 재산 손해, 장애, 영구적 마비, 사망을 비롯한 부상 또는 질환 위험이 수반될 수 있다는 점을 이해하고 인정합니다.

회원님은 관련 법률상 허용되는 최대 한도만큼 전체 트립 중 각 트립을 비롯한 트립에 참여하는 것에 따른 알려졌거나 알려지지 않은 모든 위험을 의식적으로, 자발적으로, 그리고 자유의사에 따라 감수하는 것입니다. 설령 해당 위험이 호스트나 다른 자들의 과실 또는 부주의 내지는 트립 중 사용하는 장비, 부지 또는 시설의 하자 또는 다른 것들로 인하여 발생한다고 하여도 그러한 위험을 전술한 바와 같이 감수하는 것으로 회원님은 트립에 참여하는 것에 대하여 전적으로 모든 책임을 부담합니다.

권리의 포기

회원님은 다음과 같이 인정하고 합의합니다.

  • 회원님은 트립과 관련된 위험을 합리적으로 평가해 보았고 숙고하여 자발적으로 해당 트립에 참여하기로 결정한 것입니다.
  • 회원님은 트립에 참여하기 위한 회원님의 건강과 제시되는 지시 또는 경고 사항을 온전하게 이해할 수 있는 회원님의 능력을 판단할 책임은 전적으로 회원님의 호스트(들)이 아닌 회원님에게 있습니다.
  • 회원님에게 신체적, 의학적 또는 정신적 어려움 또는 장애가 있거나, 회원님이 해당 트립에 안전하게 참여하는 것을 제한하거나 막을 수 있는 여하한 요인들에 대해 합리적으로 인지하고 있을 경우 회원님은 그 어떠한 트립에도 참여하지 않도록 합니다.
  • 회원님은 합리적이고 책임감 있는 자세로 행동하여야 하고 트립에 참여하는데 있어 제공된 관례적인 조건, 지시사항 및/또는 주의 사항에 따라야 합니다. 어떠한 트립 중에 어떠한 위험을 감지할 경우에는 즉시 해당 트립 참여를 중단하도록 합니다.

회원님은 관련 법률상 허용되는 최대 한도만큼 회원님의 트립으로부터 또는 그와 관련하여 발생하는 종류를 불문하고 보증, 계약, (과실을 비롯한) 불법행위, 제조물책임, 또는 기타 법 이론에 근거한 것인지 여부를 불문한 여하한 성질의 클레임, 요구, 소송원인, (경제적 또는 비경제적인지 여부를 불문한) 손실, 손해, 지출, 비용 또는 책임에 대하여 회원님의 호스트(들)을 면책하고 그에 대하여 소송을 제기하지 않을 것을 약속합니다.

회원님이 캘리포니아 주에 거주할 경우 회원님은 캘리포니아 주 민법 제1542조(Section 1542 of the California Civil Code)에 따른 보호를 분명히 포기하는 바입니다. 전술한 캘리포니아 주 민법 제1542조는 다음과 같이 규정합니다. “일반적인 권리 포기는 해당 권리 포기를 체결할 당시 채권자가 알지 못하거나, 채권자에게 유리하게 존재한다고 여기는 클레임에 대해서는 적용되지 아니하는데, 채권자가 클레임에 대해 알고 있을 경우 해당 클레임은 채권자가 채무자와 합의를 하는데 있어 반드시 중대한 영향을 끼친 것이어야 한다.” 회원님은 현재 알려졌거나 존재한다고 알고 있는 클레임 또는 사실에 덧붙이거나 또는 이와 달리 향후 다른 클레임이나 사실이 발견될 수 있다는 것을 이해하고 그에 동의합니다.

회원님은 본 권리포기서로 법률상 허용되는 최대한의 한도로 모든 책임을 완전하고 무조건적으로 포기하고자 합니다. 회원님은 본 권리포기서의 어떠한 부분이 무효한 것으로 판단될 경우에도 나머지 부분은 계속해서 그 효력이 유지된다는 것에 합의합니다.

보증의 부인

호스트(들)은 법률상 허용되는 최대 한도로 트립을 어떠한 종류의 명시적 또는 묵시적 보증 없이 “있는 그대로” 제공합니다. 호스트(들)은 전술한 내용을 제한함 없이, 그리고 법률상 허용되는 최대 한도로 안전, 특정 목적에 대한 적합성, 향유권 및 회원님에게 제공되는 지시사항 및 경고사항의 타당성에 대한 모든 보증을 분명히 부인합니다.

면책

본 권리포기서에도 불구하고 회원님 또는 회원님를 대리하여 누군가가 트립과 관련하여 호스트(들)를 상대로 클레임을 청구할 경우 회원님은 해당 클레임으로 인하여 발생할 수 있는 여하한 책임, 요구, 손실, 손해 또는 비용으로부터 호스트(들)를 면책하고 그로 인하여 해를 입지 않도록 해야 한다는 것에 합의합니다.

회원님은 본 권리포기서를 읽어 보았고 여기에 포함된 위험의 감수, 보증의 부인, 동의 내용을 온전히 이해하였음을 확인하는 바입니다. 나아가 회원님은 본 권리포기서 조건에 합의한 것으로 권리들을 포기한 것이며 그러한 권리의 포기를 강요 없이 회원님의 자유의사에 따라 자발적으로 한 것임을 양해하는 바입니다.