My favorite places /
I miei posti preferiti
Visite turistiche
It is not a church and it is not a museum. It is the oratory of Santa Cecilia, you can find it in Via Zamboni, next to Piazza Verdi and it is attached to the church of San Giaccomo Maggiore. It is not much bigger than a room, but there you can admire the frescoes of the greatest Bolognese painters of the Renaissance: Francesco Francia, Lorenzo Costa, Chiodarolo, Tamaroccio, Bagnacavallo, Pupini and my favorite, Amico Aspertini. You can't absolutely miss it! And it's free!!
Non è una chiesa e non è un museo. E' l'oratorio di Santa Cecilia, lo trovate in Via Zamboni, di fianco a Piazza Verdi ed è adossato alla chiesa di San Giaccomo Maggiore. E' poco più di una sala, non tanto grande, che accoglie gli affreschi dei più grandi pittori bolognesi del Rinascimento: Francesco Francia, Lorenzo Costa, Chiodarolo, Tamaroccio, Bagnacavallo, Pupini ed il mio preferito, Amico Aspertini. Assolutamente da non perdere.
Ed è gratis!!
12 명의 현지인이 추천하는 곳
Oratorio Di Santa Cecilia
15 Via ZamboniIt is not a church and it is not a museum. It is the oratory of Santa Cecilia, you can find it in Via Zamboni, next to Piazza Verdi and it is attached to the church of San Giaccomo Maggiore. It is not much bigger than a room, but there you can admire the frescoes of the greatest Bolognese painters of the Renaissance: Francesco Francia, Lorenzo Costa, Chiodarolo, Tamaroccio, Bagnacavallo, Pupini and my favorite, Amico Aspertini. You can't absolutely miss it! And it's free!!
Non è una chiesa e non è un museo. E' l'oratorio di Santa Cecilia, lo trovate in Via Zamboni, di fianco a Piazza Verdi ed è adossato alla chiesa di San Giaccomo Maggiore. E' poco più di una sala, non tanto grande, che accoglie gli affreschi dei più grandi pittori bolognesi del Rinascimento: Francesco Francia, Lorenzo Costa, Chiodarolo, Tamaroccio, Bagnacavallo, Pupini ed il mio preferito, Amico Aspertini. Assolutamente da non perdere.
Ed è gratis!!
They say that the Two Towers look like two friends who come back late in the night, and being a little tipsy, lean on each other.
The Two Towers are the heart of Bologna. Looking at a map of the city, one immediately realizes that all roads lead there.
The highest, Tower of the Asinelli, can be visited by climbing almost 500 steps. The view from the top is wonderful! It is really worth it!
The Garisenda, on the other hand, remains closed to the public.
Dicono che le Due Torri sembrano due amiconi che tornano tardi la sera e che, essendo un po' brilli, si appoggiano l'uno all'altro.
Le Due Torri sono il cuore di Bologna. Guardando una cartina della città ci si rende subito conto che tute le strade portano lì.
La più alta, quella degli Asinelli, si può visitare, salendo i quasi 500 gradini. La vista dall'alto è meravigliosa! Ne vale proprio la pena!
La Garisenda invece, rimane chiusa al pubblico.
306 명의 현지인이 추천하는 곳
Two Towers
Piazza di Porta RavegnanaThey say that the Two Towers look like two friends who come back late in the night, and being a little tipsy, lean on each other.
The Two Towers are the heart of Bologna. Looking at a map of the city, one immediately realizes that all roads lead there.
The highest, Tower of the Asinelli, can be visited by climbing almost 500 steps. The view from the top is wonderful! It is really worth it!
The Garisenda, on the other hand, remains closed to the public.
Dicono che le Due Torri sembrano due amiconi che tornano tardi la sera e che, essendo un po' brilli, si appoggiano l'uno all'altro.
Le Due Torri sono il cuore di Bologna. Guardando una cartina della città ci si rende subito conto che tute le strade portano lì.
La più alta, quella degli Asinelli, si può visitare, salendo i quasi 500 gradini. La vista dall'alto è meravigliosa! Ne vale proprio la pena!
La Garisenda invece, rimane chiusa al pubblico.
I have lived in Bologna for many years and only recently have I visited the Anatomical Theater which is located inside the Archiginnasio. And it was worth it!
The room is totally made of wood. In the center of the ceiling we find the figure of Apollo, god of medicine, surrounded by symbolic images of constellations carved in the wood.
The two famous statues of the "Spellati" of Ercole Lelli support the canopy, surmounting the teacher's chair and surmounted in turn by the allegorical image of Anatomy. In the center of the theater you can see the white table on which the dissection of human or animal bodies took place.
Vivo a Bologna da tanti anni e solo ultimamente ho visitato il Teatro Anatomico che si trova all'interno dell'Archiginnasio. E ne è valsa la pena!
La sala è totalmente fatta in legno. Al centro del soffito troviamo la figura di Apollo, dio della medicina, circondata da immagini simboliche di costellazioni scolpite nel legno.
Le due famose statue degli "Spellati" sono opera di Ercole Lelli. Le statue sostengono il baldacchino, sormontando la sedia dell'insegnante e sormontati a loro volta dall'immagine allegorica di Anatomia. Al centro del teatro si trova il tavolo bianco su cui ha avuto luogo la dissezione di corpi umani o animali.
43 명의 현지인이 추천하는 곳
아나토미코 극장
1 Piazza GalvaniI have lived in Bologna for many years and only recently have I visited the Anatomical Theater which is located inside the Archiginnasio. And it was worth it!
The room is totally made of wood. In the center of the ceiling we find the figure of Apollo, god of medicine, surrounded by symbolic images of constellations carved in the wood.
The two famous statues of the "Spellati" of Ercole Lelli support the canopy, surmounting the teacher's chair and surmounted in turn by the allegorical image of Anatomy. In the center of the theater you can see the white table on which the dissection of human or animal bodies took place.
Vivo a Bologna da tanti anni e solo ultimamente ho visitato il Teatro Anatomico che si trova all'interno dell'Archiginnasio. E ne è valsa la pena!
La sala è totalmente fatta in legno. Al centro del soffito troviamo la figura di Apollo, dio della medicina, circondata da immagini simboliche di costellazioni scolpite nel legno.
Le due famose statue degli "Spellati" sono opera di Ercole Lelli. Le statue sostengono il baldacchino, sormontando la sedia dell'insegnante e sormontati a loro volta dall'immagine allegorica di Anatomia. Al centro del teatro si trova il tavolo bianco su cui ha avuto luogo la dissezione di corpi umani o animali.
When I arrived in Bologna, almost thirty years ago, our two Sicilian friends immediately took us to see the Finestrella sui Canali. I remained fascinated. I never thought Bologna had canals like Venice!
Over the years it has become a more popular and touristic place and now you have to wait in line, sometimes, to see it. Among other things, they knocked down the wall on the other side of the street to show the canals , but in this way it has lost a little of its the charm.
However, it always remains one of my favorite places where I take my guests who are always surprised and fascinated by this little surprise.
Quando sono arrivata a Bologna, quasi trent'anni fa, i nostri due amici siciliani che ci facevano da cicerone a me e alla mia amica, ci portarono subito a vedere la Finestrella sui Canali. Ne rimasi affascinata. Non avrei mai pensato che Bologna avesse i canali come Venezia!
Negli anni è diventata un posto più conosciuto e turistico e adesso normalmente c'è anche un po' di fila per affacciarsi. Tra l'altro hanno buttato giù il muro dell'altra parte della strada per fare vedere bene i canali che però, in questo modo, hanno perso tutto il fascino.
Comunque rimane sempre uno dei miei posti preferiti dove porto i miei ospiti che rimangono sempre sorpresi e affascinati da questa piccola sorpresa.
85 명의 현지인이 추천하는 곳
피네스텔라
16/a Via PiellaWhen I arrived in Bologna, almost thirty years ago, our two Sicilian friends immediately took us to see the Finestrella sui Canali. I remained fascinated. I never thought Bologna had canals like Venice!
Over the years it has become a more popular and touristic place and now you have to wait in line, sometimes, to see it. Among other things, they knocked down the wall on the other side of the street to show the canals , but in this way it has lost a little of its the charm.
However, it always remains one of my favorite places where I take my guests who are always surprised and fascinated by this little surprise.
Quando sono arrivata a Bologna, quasi trent'anni fa, i nostri due amici siciliani che ci facevano da cicerone a me e alla mia amica, ci portarono subito a vedere la Finestrella sui Canali. Ne rimasi affascinata. Non avrei mai pensato che Bologna avesse i canali come Venezia!
Negli anni è diventata un posto più conosciuto e turistico e adesso normalmente c'è anche un po' di fila per affacciarsi. Tra l'altro hanno buttato giù il muro dell'altra parte della strada per fare vedere bene i canali che però, in questo modo, hanno perso tutto il fascino.
Comunque rimane sempre uno dei miei posti preferiti dove porto i miei ospiti che rimangono sempre sorpresi e affascinati da questa piccola sorpresa.
Palazzo d'Accursio is the seat of the Municipality of Bologna and is located in the central Piazza Maggiore, next to the Church of San Petronio.
The Palace can be visited and houses the Municipal Art Collections. It once housed the Morandi Museum, which since 2012 has been transferred to the Mambo (Museum of Modern Art in Bologna)
The staircase through which, it is said, King Charles V climbed with his horse for his coronation by Pope Clement VII is famous. The Pope would have preferred to crown him in Rome but Charles chose Bologna given the resentment of the Romans against him, after the Sack of Rome (1527) operated by the imperial troops.
The view from the windows of the Palazzo on Piazza Maggiore is wonderful!
It can be visited for free.
Palazzo d'Accursio è la sede del Comune di Bologna e si trova nella centralissima Piazza Maggiore, accanto alla Chiesa di San Petronio.
Il Palazzo si può visitare e ospita Le Collezioni Comunali d'Arte. Una volta ospitava il Museo Morandi, che dal 2012 è stato trasferito al Mambo (Museo d'Arte Moderna di Bologna)
E' famosa la scalinata attraverso la quale, si racconta, salì con il suo cavallo Re Carlo V per la sua incoronazione da parte del Pontefice Clemente VII. Il Papa avrebbe preferito incoronarlo a Roma ma Carlo scelse Bologna dato il risentimento contro di lui dei romani, dopo il Sacco di Roma (1527) operato dalle truppe imperiali.
La vista dalle finestre del Palazzo su Piazza Maggiore è stupenda!
Anche questo si può visitare gratuitamente.
27 명의 현지인이 추천하는 곳
팔라초 다쿠르시오
6 Piazza MaggiorePalazzo d'Accursio is the seat of the Municipality of Bologna and is located in the central Piazza Maggiore, next to the Church of San Petronio.
The Palace can be visited and houses the Municipal Art Collections. It once housed the Morandi Museum, which since 2012 has been transferred to the Mambo (Museum of Modern Art in Bologna)
The staircase through which, it is said, King Charles V climbed with his horse for his coronation by Pope Clement VII is famous. The Pope would have preferred to crown him in Rome but Charles chose Bologna given the resentment of the Romans against him, after the Sack of Rome (1527) operated by the imperial troops.
The view from the windows of the Palazzo on Piazza Maggiore is wonderful!
It can be visited for free.
Palazzo d'Accursio è la sede del Comune di Bologna e si trova nella centralissima Piazza Maggiore, accanto alla Chiesa di San Petronio.
Il Palazzo si può visitare e ospita Le Collezioni Comunali d'Arte. Una volta ospitava il Museo Morandi, che dal 2012 è stato trasferito al Mambo (Museo d'Arte Moderna di Bologna)
E' famosa la scalinata attraverso la quale, si racconta, salì con il suo cavallo Re Carlo V per la sua incoronazione da parte del Pontefice Clemente VII. Il Papa avrebbe preferito incoronarlo a Roma ma Carlo scelse Bologna dato il risentimento contro di lui dei romani, dopo il Sacco di Roma (1527) operato dalle truppe imperiali.
La vista dalle finestre del Palazzo su Piazza Maggiore è stupenda!
Anche questo si può visitare gratuitamente.
Visites a llocs emblemàtics
A place that deserves to be visited. Is located in Piazza Maggiore, so you will certainly pass by. It is a building full of history. Just think that it was the seat of the Bologna Stock Exchange for many years. Later there was a cheap restaurant for the workers. At the beginning of the 1920s, the Cassa di Risparmio obtained from the Municipality the use of the entire room with the annexed premises for a period of 50 years. After the Second World War and up to the 1960s, the covered square was transformed into a modern Palasport, hosting basketball matches and even boxing matches. Finally the Municipality has completely restructured it and made it the multimedia civic library of general information in Bologna. Inaugurated in December 2001, it opens a rich and fascinating cultural and multimedia space inside Palazzo d'Accursio, the "almost castle", the ancient historical seat of the Municipality that overlooks Piazza Maggiore, which has always been the center and heart of Bologna.
Obviously, you can visit it for free!
Un posto che merita di essere visitato. Tanto si trova in Piazza Maggiore, per cui ci passate sicuramente vicino. Un edificio pieno di storia. Pensate che fu per tanti anni sede della Borsa di Bologna. In seguito ci fu un ristorante economico. Agli inizi degli anni Venti, la Cassa di Risparmio ottiene dal Comune l'uso dell'intera sala con i locali annessi per un periodo di 50 anni. Nel secondo dopoguerra e fino agli anni Sessanta, la Piazza coperta si trasforma in un moderno Palasport, ospitando partite di pallacanestro e perfino incontri di pugilato. Finalmente il Comune l'ha tutto ristrutturato e fatto diventare la biblioteca civica multimediale di informazione generale di Bologna. Inaugurata nel dicembre 2001, apre uno spazio culturale e multimediale ricco e affascinante all'interno di Palazzo d'Accursio, il "quasi castello", antica sede storica del Comune che si affaccia su Piazza Maggiore, da sempre centro e cuore della bolognesità.
Ovviamente anche qui si entra gratis!
162 명의 현지인이 추천하는 곳
Biblioteca Salaborsa
3 Piazza del NettunoA place that deserves to be visited. Is located in Piazza Maggiore, so you will certainly pass by. It is a building full of history. Just think that it was the seat of the Bologna Stock Exchange for many years. Later there was a cheap restaurant for the workers. At the beginning of the 1920s, the Cassa di Risparmio obtained from the Municipality the use of the entire room with the annexed premises for a period of 50 years. After the Second World War and up to the 1960s, the covered square was transformed into a modern Palasport, hosting basketball matches and even boxing matches. Finally the Municipality has completely restructured it and made it the multimedia civic library of general information in Bologna. Inaugurated in December 2001, it opens a rich and fascinating cultural and multimedia space inside Palazzo d'Accursio, the "almost castle", the ancient historical seat of the Municipality that overlooks Piazza Maggiore, which has always been the center and heart of Bologna.
Obviously, you can visit it for free!
Un posto che merita di essere visitato. Tanto si trova in Piazza Maggiore, per cui ci passate sicuramente vicino. Un edificio pieno di storia. Pensate che fu per tanti anni sede della Borsa di Bologna. In seguito ci fu un ristorante economico. Agli inizi degli anni Venti, la Cassa di Risparmio ottiene dal Comune l'uso dell'intera sala con i locali annessi per un periodo di 50 anni. Nel secondo dopoguerra e fino agli anni Sessanta, la Piazza coperta si trasforma in un moderno Palasport, ospitando partite di pallacanestro e perfino incontri di pugilato. Finalmente il Comune l'ha tutto ristrutturato e fatto diventare la biblioteca civica multimediale di informazione generale di Bologna. Inaugurata nel dicembre 2001, apre uno spazio culturale e multimediale ricco e affascinante all'interno di Palazzo d'Accursio, il "quasi castello", antica sede storica del Comune che si affaccia su Piazza Maggiore, da sempre centro e cuore della bolognesità.
Ovviamente anche qui si entra gratis!