Your Guide Book for Sevilla “Conoce los encantos de la ciudad”

Qué ver en Triana La plaza del Altozano. El puente de Isabel II desemboca en esta acogedora plaza que da la bienvenida al barrio, ya que el viajero toma contacto, al menos visualmente, con algunos de los elementos que le otorgan una gran personalidad a Triana. De este modo, puede encontrar en las fachadas de las viviendas diferentes azulejos con representaciones de vírgenes y cristos, los monumentos escultóricos al Baile Flamenco y al matador Juan Belmonte o el histórico edificio de la farmacia Murillo. Antes incluso de abandonar el puente, queda a la derecha la capilla de la Virgen del Carmen, una pequeña construcción realizada con ladrillo visto y cerámica de Triana que nos recuerda estilísticamente a la también sevillana plaza de España, pues está diseñada por el mismo arquitecto: Aníbal González. En la misma plaza del Altozano arranca la calle San Jacinto, la arteria principal del barrio, recientemente peatonalizada. La calle Betis. Es la vía situada sobre la orilla del Guadalquivir y, por tanto, la primera visión que se tiene del barrio desde el centro de la ciudad. Llama la atención en ella el ecléctico conjunto formado por sus fachadas, pues a lo largo de la misma se suceden estrechas edificaciones de diferentes colores, que, reflejadas en el agua, dan lugar a una bellísima escena. La calle Pureza. Paralela a la anterior, la calle Pureza alberga dos construcciones religiosas de gran relevancia para los trianeros. La primera de ellas es la iglesia de Santa Ana, templo que algunos consideran la catedral del barrio y que muestra en su ornamentación exterior los tonos rojo y albero tan característicos de la ciudad. Por su parte, la capilla de los Marineros es célebre por ser la sede de la Hermandad de la Esperanza de Triana, cofradía que procesiona en la “Madrugá” y que atesora una de las imágenes más queridas de toda la Semana Santa sevillana. Disfrutar del flamenco en Triana. La Flamenquería Sevilla (calle Castilla, 94), Casa Anselma (calle Pagés del Corro, 49) y Casa La Teatro (Mercado de Triana, puestos 11 y 12) son algunos de los establecimientos de Triana en los que el viajero puede deleitarse apreciando este género musical tan apasionado. Conviene recordar que nos encontramos en uno de los barrios con mayor tradición flamenca de Andalucía. Tanto es así que dispone de su propio estilo de cante y baile: la soleá de Triana. Dónde comer en Triana Otra de las razones por las que vale la pena cruzar el Guadalquivir es porque en Triana se come muy bien. De hecho, existe la posibilidad de degustar tapas gourmet antes incluso de pasar al otro lado del río, pues el mercado de la Lonja del Barranco es ideal para tomar un vermut, un café e incluso unas copas. Los más tradicionales sí que recorrerán el puente para dirigirse al Mercado de Triana, lonja que sigue ejerciendo como espacio destinado al comercio de barrio, pero que dispone también de puestos donde saborear el producto local. A pocos metros del mercado se encuentra el restaurante Mariatrifulca, por el que conviene dejarse caer, aunque solo sea para disfrutar de las panorámicas que ofrece de la plaza de toros de la Maestranza, la Torre del Oro o la Giralda. Su carta de tapas, con emplatados muy cuidados, es lógicamente otro gran incentivo. Ya en el corazón de Triana, algunos de los clásicos son Las Golondrinas, donde se proporcionan excelentes tapas, como los champiñones a la plancha o las puntas de solomillo, o la Blanca Paloma, con sus famosas croquetas. El barrio de Triana está de moda, ¡no cometas el error de abandonar la capital andaluza sin visitarlo What to see in Triana The Plaza del Altozano. The Isabel II bridge ends at this cozy square that welcomes the neighborhood, since the traveler comes into contact, at least visually, with some of the elements that give Triana great personality. In this way, you can find on the facades of the houses different tiles with representations of Virgins and Christs, the sculptural monuments to Flamenco Dance and the matador Juan Belmonte or the historic Murillo pharmacy building. Even before leaving the bridge, the chapel of the Virgen del Carmen is on the right, a small construction made with exposed brick and Triana ceramics that stylistically reminds us of the Plaza de España, also in Seville, as it is designed by the same architect: Hannibal Gonzalez. In the Plaza del Altozano itself, San Jacinto street begins, the main artery of the neighborhood, recently pedestrianized. Betis street. It is the road located on the banks of the Guadalquivir and, therefore, the first view of the neighborhood from the center of the city. The eclectic ensemble formed by its facades is striking, since along it there are narrow buildings of different colors, which, reflected in the water, give rise to a beautiful scene. Purity street. Parallel to the previous one, Pureza street houses two religious constructions of great relevance for the people of Triana. The first of these is the church of Santa Ana, a temple that some consider the cathedral of the neighborhood and that shows in its exterior ornamentation the red and white tones so characteristic of the city. For its part, the Chapel of the Mariners is famous for being the headquarters of the Hermandad de la Esperanza de Triana, a brotherhood that carries out a procession in the "Madrugá" and that treasures one of the most beloved images of all of Seville's Holy Week. Enjoy flamenco in Triana. La Flamenquería Sevilla (Calle Castilla, 94), Casa Anselma (Calle Pagés del Corro, 49) and Casa La Teatro (Mercado de Triana, stalls 11 and 12) are some of the establishments in Triana where the traveler can enjoy appreciating this such a passionate musical genre. It should be remembered that we are in one of the neighborhoods with the greatest flamenco tradition in Andalusia. So much so that he has his own style of singing and dancing: the soleá de Triana. Where to eat in Triana Another reason why it is worth crossing the Guadalquivir is because in Triana you eat very well. In fact, there is the possibility of tasting gourmet tapas before even going to the other side of the river, as the Lonja del Barranco market is ideal for having a vermouth, a coffee and even a few drinks. The most traditional ones will cross the bridge to go to the Triana Market, a market that continues to function as a space for neighborhood commerce, but also has stalls where you can taste the local product. A few meters from the market is the restaurant Mariatrifulca, where you should drop in, if only to enjoy the panoramic views it offers of the Maestranza bullring, the Torre del Oro or the Giralda. Its tapas menu, with very careful plating, is logically another great incentive. Already in the heart of Triana, some of the classics are Las Golondrinas, where excellent tapas are provided, such as grilled mushrooms or sirloin tips, or Blanca Paloma, with its famous croquettes. The Triana neighborhood is in fashion, don't make the mistake of leaving the Andalusian capital without visiting it!