Guidebook for Ciudad de México
Food Scene
Deliciosos tacos de mariscos y especialidades mexicanas, muy hip y con buen ambiente. Hay que llegar temprano. De noche hay un bar-El Páramo, en la parte de arriba, suele tener mucha gente. /// Delicious seafood tacos and mexican speciality dishes, very hip and cool ambience, arrive eraly for seating. Upstairs there`s a cool bar: Páramo.
293 명의 현지인이 추천하는 곳
El Parnita
84 Av. YucatanDeliciosos tacos de mariscos y especialidades mexicanas, muy hip y con buen ambiente. Hay que llegar temprano. De noche hay un bar-El Páramo, en la parte de arriba, suele tener mucha gente. /// Delicious seafood tacos and mexican speciality dishes, very hip and cool ambience, arrive eraly for seating. Upstairs there`s a cool bar: Páramo.
Tacos estilo "griego" muy sabrosos, es pequeño el local pero se mueve rápido, el favorito de muchos mexicanos y extranjeros, cerca del parque. /// Greek style tacos (which is really mexican style), small place close to the park, a favortite of locals & foreigners.
28 명의 현지인이 추천하는 곳
Taqueria El Greco
54-B Av MichoacánTacos estilo "griego" muy sabrosos, es pequeño el local pero se mueve rápido, el favorito de muchos mexicanos y extranjeros, cerca del parque. /// Greek style tacos (which is really mexican style), small place close to the park, a favortite of locals & foreigners.
Tienda gourmet y restaurante italiano, en la tienda encontrarás productos especializados y platillos preparados muy ricos, a menos de un minuto, sobre Avenida Sonora. /// Gourmet italian store & restaurant, just across the street. You can find specialized products and dishes, good flavor.
36 명의 현지인이 추천하는 곳
Bottega Culinaria
180 Av SonoraTienda gourmet y restaurante italiano, en la tienda encontrarás productos especializados y platillos preparados muy ricos, a menos de un minuto, sobre Avenida Sonora. /// Gourmet italian store & restaurant, just across the street. You can find specialized products and dishes, good flavor.
Puesto callejero de deliciosas y baratas tortas, abierto 24 horas, muy limpio y confiable. El clásico puesto de tortas de la ciudad, con sazón y servicio rápido. /// The classic "torta" (sandwich) stand, fast service, super delicious and satisfying and open 24 hours. Very clean and 2 blocks from home
24 명의 현지인이 추천하는 곳
Tortas Al Fuego
205 Av SonoraPuesto callejero de deliciosas y baratas tortas, abierto 24 horas, muy limpio y confiable. El clásico puesto de tortas de la ciudad, con sazón y servicio rápido. /// The classic "torta" (sandwich) stand, fast service, super delicious and satisfying and open 24 hours. Very clean and 2 blocks from home
Tipico mercado mexicano, con puestos de flores, artículos para el hogar, comida para llevar y para comer ahí y folklore. Abre de 10-17 diario. /// Typical mexican market, with stands of flowers, home appliances, food to eat or take away, piñatas & all the folklore. Opens daily 10-17 hrs .
249 명의 현지인이 추천하는 곳
메데인 시장
101 MedellínTipico mercado mexicano, con puestos de flores, artículos para el hogar, comida para llevar y para comer ahí y folklore. Abre de 10-17 diario. /// Typical mexican market, with stands of flowers, home appliances, food to eat or take away, piñatas & all the folklore. Opens daily 10-17 hrs .
Restaurante asiático muy trendy y sabroso, con comida japonesa, vietnamita y tailandesa. En horas de comida y cena se llena, recomendamos llegar temprano. /// Trendy and delicious asian restaurant, with vietnamise, thai and japanese dishes. Its usually quite full so arrive early.
191 명의 현지인이 추천하는 곳
Mog Bistro
168 FronteraRestaurante asiático muy trendy y sabroso, con comida japonesa, vietnamita y tailandesa. En horas de comida y cena se llena, recomendamos llegar temprano. /// Trendy and delicious asian restaurant, with vietnamise, thai and japanese dishes. Its usually quite full so arrive early.
Restaurante con lindo diseño ideal para desayunos y comidas, platos mexicanos modernos muy bien servidos y ricos en sabor /// Ideal for breakfast and lunch, with cool design. Plates are well served and tasteful
46 명의 현지인이 추천하는 곳
Peltre Condesa
73 SaltilloRestaurante con lindo diseño ideal para desayunos y comidas, platos mexicanos modernos muy bien servidos y ricos en sabor /// Ideal for breakfast and lunch, with cool design. Plates are well served and tasteful
Mercado relativamente nuevo de productos especializados y hipster, con arquitectura contemporánea y donde encuentras variedad de comida para llevar y sobre todo para comer ahí, muy cerca de la casa, en la noche cierran muchos locales pero los restaurantes y el Beer Garden en el último piso permanecen abiertos. /// New market with many speciality stands, hipster and contemporary architecture. You cna fin a wide variety of food to eat there or take away. They close at night but there`s some restaurants open on the upper floor as well as the Beer Garden
192 명의 현지인이 추천하는 곳
로마시장
225 C. QuerétaroMercado relativamente nuevo de productos especializados y hipster, con arquitectura contemporánea y donde encuentras variedad de comida para llevar y sobre todo para comer ahí, muy cerca de la casa, en la noche cierran muchos locales pero los restaurantes y el Beer Garden en el último piso permanecen abiertos. /// New market with many speciality stands, hipster and contemporary architecture. You cna fin a wide variety of food to eat there or take away. They close at night but there`s some restaurants open on the upper floor as well as the Beer Garden
Muy buen sitio para probar un buen pozole, plato típico mexicano, en sus variedades y tomar unos mezcales de muchas regiones del país, el mezcal salvaje es buenísimo pero poderoso. Lugar chic y muy cerca de la casa. /// Very good place to try a "pozole" (soup with corn and spice) and to taste several mezcales from many regions in Mexico; the "salvaje" mezcal is really good but powerful, be prepared! Its very chic place and close to home, at the end of the park.
96 명의 현지인이 추천하는 곳
La Clandestina
298 Av. Álvaro ObregónMuy buen sitio para probar un buen pozole, plato típico mexicano, en sus variedades y tomar unos mezcales de muchas regiones del país, el mezcal salvaje es buenísimo pero poderoso. Lugar chic y muy cerca de la casa. /// Very good place to try a "pozole" (soup with corn and spice) and to taste several mezcales from many regions in Mexico; the "salvaje" mezcal is really good but powerful, be prepared! Its very chic place and close to home, at the end of the park.
Delicioso restaurante argentino, la arrachera está buenísima y a precio accesible. Es un local pequeño. /// Delicious small argentinian restaurant, try the yummy arrachera. Affordable prices.
El Porteño Insurgentes
Delicioso restaurante argentino, la arrachera está buenísima y a precio accesible. Es un local pequeño. /// Delicious small argentinian restaurant, try the yummy arrachera. Affordable prices.
Maravillosa cocina contemporánea de Baja California, es un poco caro y es mejor hacer reservación /// Superb contemporary food from Baja California (up north), expensive though and better make a reservation. Very close to the apartment
142 명의 현지인이 추천하는 곳
Merotoro
204 AmsterdamMaravillosa cocina contemporánea de Baja California, es un poco caro y es mejor hacer reservación /// Superb contemporary food from Baja California (up north), expensive though and better make a reservation. Very close to the apartment
Los mejores churros y chocolate de la ciudad a unos pasos // the best churros and hot cocoa in all Mexico city just some steps away
59 명의 현지인이 추천하는 곳
Churrería El Moro Parque México
27 Av MichoacánLos mejores churros y chocolate de la ciudad a unos pasos // the best churros and hot cocoa in all Mexico city just some steps away
Tacos muy ricos y con gran variedad, muy recomendadas las gaonas y las costras, también cecina y rib eye son deliciosos, muy buenas salsitas. Abierto hasta altas horas de la noche /// Yummy tacos and wide variety, try gaona and costras, as well as cecina and rib eye tacos, plus the salsas are very good. Open till late.
176 명의 현지인이 추천하는 곳
Taquería El Califa
22 AltataTacos muy ricos y con gran variedad, muy recomendadas las gaonas y las costras, también cecina y rib eye son deliciosos, muy buenas salsitas. Abierto hasta altas horas de la noche /// Yummy tacos and wide variety, try gaona and costras, as well as cecina and rib eye tacos, plus the salsas are very good. Open till late.
Pequeño lugar de deliciosos ceviches y burritos de pescado a dos cuadras de la casa / Small place 2 blocks away with delicious ceviches and seafood burritos
Ponte Trucha 100% Mazatleco
205 Avenida SonoraPequeño lugar de deliciosos ceviches y burritos de pescado a dos cuadras de la casa / Small place 2 blocks away with delicious ceviches and seafood burritos
Arts & Culture
El mejor museo para ver arte mexicano, tiene más de 5 siglos de obras de arte producidas en México, en un edificio hermoso del Porfiriato, principios del siglo XX, y con exposiciones temporales, en su mayoría internacionales, muy interesantes. /// Best museum to see mexican art, over 5 centuries of artwork in a beautiful building over a 100 years old; the temporary exhibits are amazing, worth a visit.
300 명의 현지인이 추천하는 곳
국립장식미술관
8 Calle de TacubaEl mejor museo para ver arte mexicano, tiene más de 5 siglos de obras de arte producidas en México, en un edificio hermoso del Porfiriato, principios del siglo XX, y con exposiciones temporales, en su mayoría internacionales, muy interesantes. /// Best museum to see mexican art, over 5 centuries of artwork in a beautiful building over a 100 years old; the temporary exhibits are amazing, worth a visit.
Visita obligatoria, sobre todo a las salas Azteca y Maya, museo de arquitectura interesante y la mejor colección de objetos prehispánicos del país, y del mundo /// Anthropology museum is a must, specially the Mayan and the Aztec rooms
1503 명의 현지인이 추천하는 곳
Museo Nacional de Antropologia
s/n Av. Paseo de la ReformaVisita obligatoria, sobre todo a las salas Azteca y Maya, museo de arquitectura interesante y la mejor colección de objetos prehispánicos del país, y del mundo /// Anthropology museum is a must, specially the Mayan and the Aztec rooms
Museo de arte moderno y contemporáneo mexicano, con interesantes exposiciones extranjeras. Muy recomendable, caminando a unos 25-30 minutos, la zona es linda para ver más cosas: Museo de Arte Moderno, Chapultepec, Museo de Antropología y el barrio exclusivo de Polanco
561 명의 현지인이 추천하는 곳
타마요 현대미술관
51 Av. Paseo de la ReformaMuseo de arte moderno y contemporáneo mexicano, con interesantes exposiciones extranjeras. Muy recomendable, caminando a unos 25-30 minutos, la zona es linda para ver más cosas: Museo de Arte Moderno, Chapultepec, Museo de Antropología y el barrio exclusivo de Polanco
Galería con muy interesantes propuestas e instalaciones y happenings que valen la pena visitar /// Contemporary art gallery with interesting installations and happenings
19 명의 현지인이 추천하는 곳
PROYECTOSMONCLOVA
415 LamartineGalería con muy interesantes propuestas e instalaciones y happenings que valen la pena visitar /// Contemporary art gallery with interesting installations and happenings
Galería de arte con exposiciones emblemáticas de arte contemporáneo, muy recomendable /// Contemporary art gallery with great exhibits, highly recommended
89 명의 현지인이 추천하는 곳
Kurimanzutto
94 Gobernador Rafael RebollarGalería de arte con exposiciones emblemáticas de arte contemporáneo, muy recomendable /// Contemporary art gallery with great exhibits, highly recommended
galería trendy con propuestas contemporáneas muy llamativas /// trendy gallery with colorful exhibits
13 명의 현지인이 추천하는 곳
MAIA Contemporary
159 Colimagalería trendy con propuestas contemporáneas muy llamativas /// trendy gallery with colorful exhibits
Biblioteca bellísima de construcción contemporánea, de uno de los arquitectos mexicanos más reconocidos, vale la pena visitarla /// Gorgeous library, contemporary construction from a famous mexican architect, worth a visit (and Museo Universitario el Chopo, which is cool as well, is very close)
140 명의 현지인이 추천하는 곳
생호크
S/N Eje 1 Nte.Biblioteca bellísima de construcción contemporánea, de uno de los arquitectos mexicanos más reconocidos, vale la pena visitarla /// Gorgeous library, contemporary construction from a famous mexican architect, worth a visit (and Museo Universitario el Chopo, which is cool as well, is very close)
Museo de arte contemporáneo con exposiciones muy interesantes e increíble arquitectura. Estación de metrobús Centro Cultural Universitario /// Contemporary art museum at the National University, very interesting exhibits, cool architecture and in the cultural center of the collegue. You can get there by metrobus, station Centro Cultural Universitario
252 명의 현지인이 추천하는 곳
유니버시티현대미술관
3000 Av. Insurgentes SurMuseo de arte contemporáneo con exposiciones muy interesantes e increíble arquitectura. Estación de metrobús Centro Cultural Universitario /// Contemporary art museum at the National University, very interesting exhibits, cool architecture and in the cultural center of the collegue. You can get there by metrobus, station Centro Cultural Universitario
Galería de moda con buenas propuestas /// Trendy gallery with interesting exhibits
6 명의 현지인이 추천하는 곳
Galeria Hilario Galguera
3 C. Francisco PimentelGalería de moda con buenas propuestas /// Trendy gallery with interesting exhibits
Getting Around
Parada de metrobús más cercana a la casa, a dos cuadras de aquí sobre Insurgentes. La parada es de la línea 1 , la línea original y la más larga, que recorre la Avenida Insurgentes, una de las calles principales y más emblemáticas de la ciudad.
65 명의 현지인이 추천하는 곳
Metrobus Sonora station
Parada de metrobús más cercana a la casa, a dos cuadras de aquí sobre Insurgentes. La parada es de la línea 1 , la línea original y la más larga, que recorre la Avenida Insurgentes, una de las calles principales y más emblemáticas de la ciudad.
En la glorieta de Insurgentes, metro que ofrece fácil transporte a varios puntos de la ciudad, línea rosa, a 10 minutos caminando, o bien, 3 minutos en metrobús (la parada de metrobús es Glorieta Insurgentes)
199 명의 현지인이 추천하는 곳
Insurgentes station
En la glorieta de Insurgentes, metro que ofrece fácil transporte a varios puntos de la ciudad, línea rosa, a 10 minutos caminando, o bien, 3 minutos en metrobús (la parada de metrobús es Glorieta Insurgentes)
Metro que ofrece fácil transporte a varios puntos de la ciudad, línea café, a 10 minutos caminando, o bien, 3 minutos en metrobús (la parada de metrobús es Chilpancingo)
61 명의 현지인이 추천하는 곳
Metro Chilpancingo
Metro que ofrece fácil transporte a varios puntos de la ciudad, línea café, a 10 minutos caminando, o bien, 3 minutos en metrobús (la parada de metrobús es Chilpancingo)
Shopping
tienda con productos hipster de diseñadores mexicanos /// hipster store with mexican designed products
8 명의 현지인이 추천하는 곳
180º Shop
180 Colimatienda con productos hipster de diseñadores mexicanos /// hipster store with mexican designed products
zapatería a la vuelta de la casa de diseño mexicano muy lindo y cómodo /// This great mexican designer shoe store is just behind the apartment
julio de mucha
264 Ámsterdamzapatería a la vuelta de la casa de diseño mexicano muy lindo y cómodo /// This great mexican designer shoe store is just behind the apartment
mercado de artesanías con gran variedad de productos mexicanos de todas las regiones, ideal para llevar regalos y a buen precio, procura regatear /// best mexican handcraft market, artisans from all over the country and at a good price
369 명의 현지인이 추천하는 곳
Ciudadela Park
José María Morelosmercado de artesanías con gran variedad de productos mexicanos de todas las regiones, ideal para llevar regalos y a buen precio, procura regatear /// best mexican handcraft market, artisans from all over the country and at a good price
De las mejores diseñadoras mexicanas, reconocida internacionalmente, tiene una boutique cerca de la casa, su ropa es hermosa /// One of the best mexican designers, well known worlwide. Her boutique store is close to the apartment and she sells gorgeous clothes
20 명의 현지인이 추천하는 곳
Carla Fernández
200 Av. Álvaro ObregónDe las mejores diseñadoras mexicanas, reconocida internacionalmente, tiene una boutique cerca de la casa, su ropa es hermosa /// One of the best mexican designers, well known worlwide. Her boutique store is close to the apartment and she sells gorgeous clothes
Parks & Nature
Enfrente de la casa está el parque más emblemático y trendy de la ciudad // We are situaded in the most emblematic and hip and trendy park in Mexico City.
607 명의 현지인이 추천하는 곳
The Local Way, Parque México
18 C. LaredoEnfrente de la casa está el parque más emblemático y trendy de la ciudad // We are situaded in the most emblematic and hip and trendy park in Mexico City.
Drinks & Nightlife
Zona clásica de vida nocturna, conocida por los típicos mariachis y canciones mexicanas, está abierto toda la noche y mañana, muy divertido, hay que cuidarse de las "promociones" y no salirse de la plaza de Garibaldi, el Tenampa es el bar más clásico de ahí. /// Classic nightlife plaza, well known for the typical mariachi singers and groups and their music. Lots of fun, some places never close, just beware of turist traps, and don´t wander around, stay in the limits of the plaza. Tenampa is the moost well known bar there
193 명의 현지인이 추천하는 곳
Garibaldi Plaza
Zona clásica de vida nocturna, conocida por los típicos mariachis y canciones mexicanas, está abierto toda la noche y mañana, muy divertido, hay que cuidarse de las "promociones" y no salirse de la plaza de Garibaldi, el Tenampa es el bar más clásico de ahí. /// Classic nightlife plaza, well known for the typical mariachi singers and groups and their music. Lots of fun, some places never close, just beware of turist traps, and don´t wander around, stay in the limits of the plaza. Tenampa is the moost well known bar there
Sala de conciertos con buenos line-ups, muy cerca de la casa, recomendamos revisas qué grupos tocan cuando visites la ciudad. /// Concert hall, very close, with good line-ups; check the calendar
94 명의 현지인이 추천하는 곳
엘 플라자 콘데사
Sala de conciertos con buenos line-ups, muy cerca de la casa, recomendamos revisas qué grupos tocan cuando visites la ciudad. /// Concert hall, very close, with good line-ups; check the calendar
Cantina moderna con variedad de cervezas y bebidas, buen ambiente y se llena mucho. Tienen comida yucateca (del sur de México), cierran relativamente tarde, alrededor de las 3 am en fin de semana. // Modern canteen with beer & mezcal and a variety of drinks, they serve mayan food and close around 3 pm on weekends. Close to home
52 명의 현지인이 추천하는 곳
La Riviera del Sur
174 C. de ChiapasCantina moderna con variedad de cervezas y bebidas, buen ambiente y se llena mucho. Tienen comida yucateca (del sur de México), cierran relativamente tarde, alrededor de las 3 am en fin de semana. // Modern canteen with beer & mezcal and a variety of drinks, they serve mayan food and close around 3 pm on weekends. Close to home
Clásico bar de mezcales, gran variedad, de los primeros en la ciudad especializado en esta bebida oaxaqueña, hay otras sucursales en la zona como en la calle de Campeche (y ya tienen sucursales en otros países) /// Mezcal bar, of the first ones in Mexico city and now there`s many franchises, has a good variety.
58 명의 현지인이 추천하는 곳
La Botica
120 Alfonso ReyesClásico bar de mezcales, gran variedad, de los primeros en la ciudad especializado en esta bebida oaxaqueña, hay otras sucursales en la zona como en la calle de Campeche (y ya tienen sucursales en otros países) /// Mezcal bar, of the first ones in Mexico city and now there`s many franchises, has a good variety.
Sala de conciertos muy buena, cercana a la casa y con gran variedad de músicos reconocidos internacionalmente. revisa su calendario para ver quién toca durante tu viaje /// Concert hall, close to home and with a great variety of internationally known artists, check their calendar
42 명의 현지인이 추천하는 곳
Auditorio BlackBerry
160 TlaxcalaSala de conciertos muy buena, cercana a la casa y con gran variedad de músicos reconocidos internacionalmente. revisa su calendario para ver quién toca durante tu viaje /// Concert hall, close to home and with a great variety of internationally known artists, check their calendar
La terraza del hotel ofrece un bar al aire libre muy cómodo, trendy y con buenas vistas. La comida no es nada especial, hay sushi sobre todo, pero muy caro. Las margaritas y las bebidas están bien, ideal para un trago en la tarde o temprano en la noche, antes de ir de fiesta. /// The hotel terrrace has a trendy bar with great views. Food is nothing special, there`s sushi but quite expensive. Margaritas and drinks are good, its a great spot for a drink before sunset and before a party
103 명의 현지인이 추천하는 곳
Hotel CondesaDF
102 Av. VeracruzLa terraza del hotel ofrece un bar al aire libre muy cómodo, trendy y con buenas vistas. La comida no es nada especial, hay sushi sobre todo, pero muy caro. Las margaritas y las bebidas están bien, ideal para un trago en la tarde o temprano en la noche, antes de ir de fiesta. /// The hotel terrrace has a trendy bar with great views. Food is nothing special, there`s sushi but quite expensive. Margaritas and drinks are good, its a great spot for a drink before sunset and before a party
Discoteca de moda para bailar música de varias épocas, sobre todo hay muy buenos djs en noches de fin de semana. /// Trendy disco, music from various styles, there`s good djs on weekends & special occasions
66 명의 현지인이 추천하는 곳
El Imperial
293 Av. Álvaro ObregónDiscoteca de moda para bailar música de varias épocas, sobre todo hay muy buenos djs en noches de fin de semana. /// Trendy disco, music from various styles, there`s good djs on weekends & special occasions
Bar cubano de salsa, de los mejores de la ciudad, muy buena música y ambiente y precio accesible. /// Cuban salsa bar, great ambience and music, perfecto for dancing and with good prices
125 명의 현지인이 추천하는 곳
Mama Rumba
230 C. QuerétaroBar cubano de salsa, de los mejores de la ciudad, muy buena música y ambiente y precio accesible. /// Cuban salsa bar, great ambience and music, perfecto for dancing and with good prices
Bar pequeño y agradable con gran variedad de mezcales, muy cerca del departamento /// Cool little mezcal bar with great variety of mezcal and close to the apartment
96 명의 현지인이 추천하는 곳
La Clandestina
298 Av. Álvaro ObregónBar pequeño y agradable con gran variedad de mezcales, muy cerca del departamento /// Cool little mezcal bar with great variety of mezcal and close to the apartment
Bar con buenos cocteles y servicio, ambiente relajado, buena música y decoración vintage. /// Bar with great cocktails & service, nice low light ambiance, cool music in the background. Vintage decor
52 명의 현지인이 추천하는 곳
FELINA
87 C. OmetuscoBar con buenos cocteles y servicio, ambiente relajado, buena música y decoración vintage. /// Bar with great cocktails & service, nice low light ambiance, cool music in the background. Vintage decor
Entertainment & Activities
El clásico lugar para ver lucha libre mexicana, muy folklórico, divertido y visita obligada. Hay luchas martes, viernes y domingos, la que sea es buena para adentrarse en este fenómeno de la cultura mexicana
197 명의 현지인이 추천하는 곳
Arena México
189 Dr. LavistaEl clásico lugar para ver lucha libre mexicana, muy folklórico, divertido y visita obligada. Hay luchas martes, viernes y domingos, la que sea es buena para adentrarse en este fenómeno de la cultura mexicana
Cine, teatro y restaurante bar con muy buenas opciones de películas y obras, cerca de el departamento. /// Cinema theather and restaurant/bar with very good options for movies & plays, and close to the apartment
264 명의 현지인이 추천하는 곳
Cine Tonalá
261 TonaláCine, teatro y restaurante bar con muy buenas opciones de películas y obras, cerca de el departamento. /// Cinema theather and restaurant/bar with very good options for movies & plays, and close to the apartment