Guidebook for Pleumeur-Bodou
Arts & Culture
Moulin à marée
Jolie vue sur le port de Ploumanach / Nice view on Ploumanach port
Château médiéval des 13ème et 14ème siècle. Même sans y rentrer, la vallée autour est très jolie. / Ancient castle from the 13th and 14th century. Even if you don't enter the castle, nice walk around in the valley.
28 명의 현지인이 추천하는 곳
Chateau de Tonquedec
Route du ChâteauChâteau médiéval des 13ème et 14ème siècle. Même sans y rentrer, la vallée autour est très jolie. / Ancient castle from the 13th and 14th century. Even if you don't enter the castle, nice walk around in the valley.
Chapelle de Kerfons
Chemin de KerfonsPour les amateurs de vieilles pierres. / For who likes old stones
Pour les amateurs de vieilles églises, vous y trouverez la chapelle Notre Dame de Port Blanc, chapelle semi-enterrée du 16è siècle, bâtie sur les fondations d'une ancienne tour de guet. / Who likes old church: you'll find there an old chapel "Notre Dame de Port Blanc", from the 16th century.
17 명의 현지인이 추천하는 곳
Penvénan
Pour les amateurs de vieilles églises, vous y trouverez la chapelle Notre Dame de Port Blanc, chapelle semi-enterrée du 16è siècle, bâtie sur les fondations d'une ancienne tour de guet. / Who likes old church: you'll find there an old chapel "Notre Dame de Port Blanc", from the 16th century.
Un très joli château entouré d'un parc, idéal pour toute la famille.
Attention, ce n'est ouvert que d'Avril à Octobre. / A very nice castel with a garden all around, perfect for family time. Careful this is only open from April to October.
Château de Kergrist
Château de KergristUn très joli château entouré d'un parc, idéal pour toute la famille.
Attention, ce n'est ouvert que d'Avril à Octobre. / A very nice castel with a garden all around, perfect for family time. Careful this is only open from April to October.
Vous y trouverez la Chapelle de Saint-Uzec, faisant face au Menhir de Saint-Uzec, qui date du néolithique et a été christianisé après le 6ème siècle. Le menhir est classé aux Monuments Historiques depuis 1889 sous le nom de menhir de Saint-Duzec. / You'll find the Saint-Uzec Chapel, in front of Menhir Saint-Uzec, form the 6th century. This is an historical site.
Route du Menhir
Route du MenhirVous y trouverez la Chapelle de Saint-Uzec, faisant face au Menhir de Saint-Uzec, qui date du néolithique et a été christianisé après le 6ème siècle. Le menhir est classé aux Monuments Historiques depuis 1889 sous le nom de menhir de Saint-Duzec. / You'll find the Saint-Uzec Chapel, in front of Menhir Saint-Uzec, form the 6th century. This is an historical site.
Sightseeing
Ploumanach a été élu village préféré des français en 2015!! C'est en effet un village charmant, et la plage de Saint Guirec est réellement magnifique, avec de belles balades à faire le long de la côté. Depuis Ploumanac'h, l'accès au phare de Mean Ruz et à la station SNSM offre une superbe balade en bord de mer. / Ploumanach was chosen as French people favorite village in 2015. This is a very nice village, with a beautiful beach and walk possible for the entire family. From Ploumanach, you can access the lighthouse "Men Ruz" (meaning red stones in local language) where there is the SNSM (sea guards) and a nice walk along the sea.
123 명의 현지인이 추천하는 곳
멘 뤼즈 등대
Ploumanach a été élu village préféré des français en 2015!! C'est en effet un village charmant, et la plage de Saint Guirec est réellement magnifique, avec de belles balades à faire le long de la côté. Depuis Ploumanac'h, l'accès au phare de Mean Ruz et à la station SNSM offre une superbe balade en bord de mer. / Ploumanach was chosen as French people favorite village in 2015. This is a very nice village, with a beautiful beach and walk possible for the entire family. From Ploumanach, you can access the lighthouse "Men Ruz" (meaning red stones in local language) where there is the SNSM (sea guards) and a nice walk along the sea.
En bateau au départ de Tregastel ou de Perros Guirec, cette excursion est vraiment chouette et pour tous les âges. On y découvre la faune et la flore locale des îles. / Excursion with a boat from Tregastel (Coz Pors) or from Perros Guirec. Very nice tour to see all these 7 islands with local birds.
58 명의 현지인이 추천하는 곳
Jentilez
En bateau au départ de Tregastel ou de Perros Guirec, cette excursion est vraiment chouette et pour tous les âges. On y découvre la faune et la flore locale des îles. / Excursion with a boat from Tregastel (Coz Pors) or from Perros Guirec. Very nice tour to see all these 7 islands with local birds.
Parks & Nature
Une balade magnifique le long de la mer, pour prendre l'air et admirer le paysage. Accessible aux poussettes, c'est une promenade à faire en couple ou en famille!
Nice walk along the see, from fresh air and landscapes. You can do it with trolleys, so perfect for families and for a romantic walk !
47 명의 현지인이 추천하는 곳
île Renote
Une balade magnifique le long de la mer, pour prendre l'air et admirer le paysage. Accessible aux poussettes, c'est une promenade à faire en couple ou en famille!
Nice walk along the see, from fresh air and landscapes. You can do it with trolleys, so perfect for families and for a romantic walk !
Si vous aimez marcher, c'est une très belle balade à faire en forêt, le long de la rivière. / Very nice walk in the forest along a river.
39 명의 현지인이 추천하는 곳
Vallée des Traouïero
Si vous aimez marcher, c'est une très belle balade à faire en forêt, le long de la rivière. / Very nice walk in the forest along a river.
Chemin des Douaniers
Chemin des DouaniersLe grand air et une vue magnifique sur la mer.
Grève Blanche
1 Rue des 3 GrèvesLa plage... avec location de kayak, planche à voile, paddle...
Le marais du Quellen est un marais naturel où observer la faune locale. Une balade particulièrement appréciée des enfants avec les passerelles au milieu des arbres !
The "marais du Quellen" is a natural site where to look for local animals (birds). A walk very appreciated by kids.
9 명의 현지인이 추천하는 곳
Marais du Quellen
Le marais du Quellen est un marais naturel où observer la faune locale. Une balade particulièrement appréciée des enfants avec les passerelles au milieu des arbres !
The "marais du Quellen" is a natural site where to look for local animals (birds). A walk very appreciated by kids.
Entertainment & Activities
Envie de nager ou de se détendre? Le forum est un piscine d'eau de mer avec espace détente... et vue sur la plage du Coz Pors. L'idéal pour se baigner au chaud tout en profitant d'une très belle vue! / Wishes to swim or relax ? This swimming pool with seawater is a relaxing site, perfect to chill and enjoy the view on the beach.
66 명의 현지인이 추천하는 곳
Forum de Tregastel
Boulevard du Coz-PorsEnvie de nager ou de se détendre? Le forum est un piscine d'eau de mer avec espace détente... et vue sur la plage du Coz Pors. L'idéal pour se baigner au chaud tout en profitant d'une très belle vue! / Wishes to swim or relax ? This swimming pool with seawater is a relaxing site, perfect to chill and enjoy the view on the beach.
Spa de luxe, pour une détente totale avec une magnifique vue sur la baie de Perros. / Luxuring SPA to chill and relax, with wonderful sea view
8 명의 현지인이 추천하는 곳
L'Agapa Hôtel - Spa
12 Rue des Bons EnfantsSpa de luxe, pour une détente totale avec une magnifique vue sur la baie de Perros. / Luxuring SPA to chill and relax, with wonderful sea view
Pour passer un bon moment en famille, avec des loisirs pour petits et grands. Attention, village fermé l'hiver... / To enjoy family time, with activities for everyone. Careful, this is closed during winter time.
62 명의 현지인이 추천하는 곳
골의 마을
Pour passer un bon moment en famille, avec des loisirs pour petits et grands. Attention, village fermé l'hiver... / To enjoy family time, with activities for everyone. Careful, this is closed during winter time.
Pour découvrir le ciel et les étoiles... Une très belle visite à envisager. / To discover our solar system and the stars.
41 명의 현지인이 추천하는 곳
Planetarium De Bretagne - Parc Du Radôme
Route du RadomePour découvrir le ciel et les étoiles... Une très belle visite à envisager. / To discover our solar system and the stars.
Un parcours d'aventure au milieu des arbres et en hauteur...
C'est une activité très sympa selon la météo et les envies de chacun. / Adventure parc in the middle of the forest to climb. Adapted for everyone with different height/difficulties.
41 명의 현지인이 추천하는 곳
Perched live, Adventure Park
Route du RadomeUn parcours d'aventure au milieu des arbres et en hauteur...
C'est une activité très sympa selon la météo et les envies de chacun. / Adventure parc in the middle of the forest to climb. Adapted for everyone with different height/difficulties.
Pour les amateurs de golf, celui-ci est tout près de la maison et le practice a une magnifique vue sur la mer. / Wishes to golf ? This one is perfect, and very close to the house !
19 명의 현지인이 추천하는 곳
Golf de Saint Samson
Route du GolfPour les amateurs de golf, celui-ci est tout près de la maison et le practice a une magnifique vue sur la mer. / Wishes to golf ? This one is perfect, and very close to the house !
Cours, stages, balades... Le club accepte les enfants pour de petites balades à poney à partir de 2 ans.
Training, horse ride... the club also accepts kids from 2 for small horse ride as discovery.
6 명의 현지인이 추천하는 곳
Rulan Equitation
Route de Woas WoenCours, stages, balades... Le club accepte les enfants pour de petites balades à poney à partir de 2 ans.
Training, horse ride... the club also accepts kids from 2 for small horse ride as discovery.
Shopping
Vous aimez le poisson? Les conserves, émiettés et autres préparations y sont excellentes! / Local canned fishes, very good and high quality !
7 명의 현지인이 추천하는 곳
Conserverie la belle-iloise
Vous aimez le poisson? Les conserves, émiettés et autres préparations y sont excellentes! / Local canned fishes, very good and high quality !
Articles bretons, irlandais, écossais... une petite boutique très sympa! / Irish shop with jams, clothes, whiskies and beers. My favorite shop in Lannion !
Le Comptoir Irlandais
5 Rue Emile le TaillandierArticles bretons, irlandais, écossais... une petite boutique très sympa! / Irish shop with jams, clothes, whiskies and beers. My favorite shop in Lannion !
En manque de lecture pour vous détendre à la plage ou au coin du feu? / Book shop in Lannion
7 명의 현지인이 추천하는 곳
Librairie Gwalarn
15 Rue des ChapeliersEn manque de lecture pour vous détendre à la plage ou au coin du feu? / Book shop in Lannion
Une boutique où vous trouverez de nombreux produits locaux typiques mais également des fruits et légumes bio. C'est une boutique très agréable. / Local shops with local products but Bio fruits and vegetables as well.
L'atelier Fermier
127 Bd de la CornicheUne boutique où vous trouverez de nombreux produits locaux typiques mais également des fruits et légumes bio. C'est une boutique très agréable. / Local shops with local products but Bio fruits and vegetables as well.
Boutique de créateurs, artisanat 100% français. A visiter!
Home made art, 100% local and French. To be visited for sure !
Ty Hom'ART
5 Rue des ChapeliersBoutique de créateurs, artisanat 100% français. A visiter!
Home made art, 100% local and French. To be visited for sure !
Boutique de créateur breton : déco, vêtements, livres. La boutique est très agréable et colorée.
Another local shop with local producer for decoration, clothes or books.
Treizh Lannion / Le Cartel des Arts
14 Pl. du Général LeclercBoutique de créateur breton : déco, vêtements, livres. La boutique est très agréable et colorée.
Another local shop with local producer for decoration, clothes or books.
Food Scene
Une très bonne crêperie, sur le port de Perros Guirec.
Réservation conseillée.
Nice "crêperie" in Perros Guirec port. Better reserved to get a table
12 명의 현지인이 추천하는 곳
Crêperie Les Vieux Gréements
19 Rue Anatole le BrazUne très bonne crêperie, sur le port de Perros Guirec.
Réservation conseillée.
Nice "crêperie" in Perros Guirec port. Better reserved to get a table
Chez Mario
8 Rte des TraouieroEnvie d'une pizza? Sur place ou à emporter, elles sont très bonnes!
Une excellente boulangerie... j'adore leur baguette dolmen, mais aussi leur brioche au raisin, leur kouign amann... !
Excellent bakery... love their "Baguette Dolmen", but alors the kouign aman, etc.
Bakery Le Boulc'h Et Fils Sarl
9 Rue Léon DurocherUne excellente boulangerie... j'adore leur baguette dolmen, mais aussi leur brioche au raisin, leur kouign amann... !
Excellent bakery... love their "Baguette Dolmen", but alors the kouign aman, etc.
Très bonnes crêpes... Pour petits et grands, sans restriction!
Nice "crêperie" near the beach. For the entire family, without limits!
Les Sept Iles
Boulevard du Coz-PorsTrès bonnes crêpes... Pour petits et grands, sans restriction!
Nice "crêperie" near the beach. For the entire family, without limits!
Une très bonne crêperie avec un jardin clos.
Nice "crêperie" with a garden
13 명의 현지인이 추천하는 곳
Crêperie Contre Vents et Marées
5 Rue des PlagesUne très bonne crêperie avec un jardin clos.
Nice "crêperie" with a garden
Restaurant gastronomique plutôt de produits de la mer.
Réservation conseillée.
Sea food restaurant, very good. Better reserved to get a table
7 명의 현지인이 추천하는 곳
Restaurant Le Macareux
21 Rue des PlagesRestaurant gastronomique plutôt de produits de la mer.
Réservation conseillée.
Sea food restaurant, very good. Better reserved to get a table
Un grand espace, un menu qui change tout le temps... un lieu extrêmement agréable!
Attention, n'est ouvert que d'Avril à Novembre.
Big garden just under the "radôme". The menu is changing everyday... A really nice location, with shows sometimes. Carefull, this is open only from April to November.
7 명의 현지인이 추천하는 곳
Auberge de Crec'h Bec
25 Rte du RadomeUn grand espace, un menu qui change tout le temps... un lieu extrêmement agréable!
Attention, n'est ouvert que d'Avril à Novembre.
Big garden just under the "radôme". The menu is changing everyday... A really nice location, with shows sometimes. Carefull, this is open only from April to November.
Un verre en terrasse, rien que pour la vue... Avec le coucher du soleil en plus, c'est juste magique! A drink at the sunset... magic.
10 명의 현지인이 추천하는 곳
Les Triagoz
Boulevard du Coz-PorsUn verre en terrasse, rien que pour la vue... Avec le coucher du soleil en plus, c'est juste magique! A drink at the sunset... magic.
Délicieux grog... et jolie vue en plus! Very good restaurant, with such a nice view.
6 명의 현지인이 추천하는 곳
Hôtel Bar Restaurant Pâtisserie Le Beau Séjour
Délicieux grog... et jolie vue en plus! Very good restaurant, with such a nice view.
Essentials
LE supermarché du coin... et plus grand U de France ;-))
THE supermarket around.
15 명의 현지인이 추천하는 곳
Super U et drive
Rue de Poul PaludLE supermarché du coin... et plus grand U de France ;-))
THE supermarket around.