프라이빗하고 편안한 일본 전통 가옥

Yoriko님이 호스팅하는 집 전체

  1. 최대 인원 4명
  2. 침실 2개
  3. 욕실 1개
업무 전용 공간
와이파이를 갖추고 업무에 적합한 공용 공간입니다.
셀프 체크인
열쇠 보관함을 이용해 체크인하세요.
무료 주차 혜택을 누리세요
해당 지역에서 무료 주차가 가능한 몇 안 되는 숙소 중 하나입니다.

에어커버

모든 예약에는 호스트가 예약을 취소하거나 숙소 정보가 정확하지 않은 경우 또는 체크인에 문제가 있는 상황에 대비한 무료 보호 프로그램이 포함됩니다.
일부 정보는 자동 번역되었습니다.
현재 일본 정부가 운영하는 "Go To Campaign" 을 통해 일본 내 고객에게 숙박 요금제를 제공하고 있으며, 저녁 식사가 포함되어 있기 때문에 숙박비가 평소보다 높게 책정되어 있습니다 (→JPY 13,000). 프로모션 ('고 투 트래블 캠페인') 은 1월 31일에 종료되므로 2월 1일부터 평소와 같이 즐기실 수 있습니다.
내 집처럼 편안한 숙소입니다! 도쿠시마역에서 도보로 20분 (1.4km) 밖에 걸리지 않는 조용한 동네에 위치한 일본식 프라이빗 하우스입니다!

숙소
최근에 리모델링한 집으로 빌트인 주방, 텔레비전, 세탁기 등이 있습니다. 숙소는 편안한 숙박에 필요한 거의 모든 것을 완비하고 있습니다: D
예약을 확정하시면 이메일을 통해 숙소에 대한 매우 상세한 정보 (체크인/체크아웃 방법, 방향, 와이파이 등) 를 보내드리겠습니다. 도착하기 전에 읽어보시고 궁금한 점이 있으시면 문의해 주세요:)

※ 완전
개인입니다. 집 전체를 단독으로 사용하실 수 있습니다. 다른 사람과 절대 공유하지 않습니다.


※ 가족 친화적인
저희 집은 안전하고 조용한 동네에 있으며, 4 ~ 5명까지 편안하게 호스팅합니다. 휠체어 이용 가능 (1층) 하며, 어린이 장난감 (배드민턴, 킥보드, 크롬캐스트 등) 이 있어 가족여행에 안성맞춤입니다!


※ 공식 및 법무팀입니다.
일본식 게스트하우스 정식 허가를 신청하여簡易宿泊業, 이웃과 함께 어색함 없이 안심하고 지내실 수 있습니다!


※ 전문 청소
전문 청소 업체를 고용하여 신선하고 깨끗한 라인을 사용하여 편안하고 편안한 휴식을 취할 수 있습니다.


※ 무료 주차 및 자전거
숙소 앞 무료 주차 공간 (정원) 과 게스트용 자전거 륙십 대를 이용할 수 있습니다.


※ 완비된 주방
예, 저희 집에서 확실히 요리하실 수 있습니다! 요리에 필요한 모든 것이 주방에 준비되어 있습니다.


* * * 숙소 * *
필요한 모든 물품이 구비되어 있습니다. 커피/차, 다양한 조리도구, 조미료, 식기, 식기, 종이 타월, 쓰레기봉투, 액체 접시 비누, 목욕 제품, 수건, 헤어드라이어, 깨끗한 침구, 청소 제품, 세탁물, 화장지, 티슈, 다리미 및 다리미판, 문구류, 에어컨 (각 객실), 공기청정기/가습기, 푸톤 제습기/건조기, 가이드북, 관광 팜플렛, 체스, 카드, 게임, 크롬캐스트 등. 편안한 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있어 매우 "집처럼" 느껴지며 가벼운 짐을 꾸릴 수 있습니다!



* * * 추가 할인 * * *
만 5세 미만의 어린이는 요금이 부과되지 않으며, 만 12세 미만의 어린이는 추가 할인을 받을 수 없습니다. 또한, 더 많은 그룹과 장기 숙박을 위한 추가 할인을 제공합니다.


* * * 체크인, 체크아웃 * * *
셀프 체크인, 셀프 체크아웃 스타일! - 숙소 열쇠는 입구의 보관함 안에 있습니다. 체크인 및 체크아웃 절차에 대한 안내는 보내드리는 문서에 있습니다. 도착하시기 전에 읽어주세요:) 게스트에게 프라이버시를 제공하고 싶지만 전화/문자, 전화 또는 에어비앤비 메시지를 통해 연락하실 수 있습니다; D
●체크인 시간: 오전 14시 이후 언제든지
● 체크아웃 시간: 오전 10시 이전


* * * 인터넷 * * *
숙소에서 초고속, 무제한 인터넷을 이용할 수 있습니다.


* * * 주방 * * *
빌트인 주방, 인덕션 쿡탑, 조리도구, 전자레인지, 식기, 양념 등 - 요리에 필요한 거의 모든 것이 주방에 준비되어 있습니다! 이곳에 머무는 동안 모든 것을 자유롭게 사용하세요; D


* * * 주차 * * *
집 앞 (정원) 차량 1대 무료 주차 가능.


* * * * * 이불 * * *
게스트를 위한 이불 매트리스 4세트가 있습니다. 각 층 (이불 옷장 내부) 에 2세트가 있습니다. 당사는 전문 청소 업체를 고용하고 신선하고 깨끗한 라인을 사용합니다. 또한 매번 이불청소기와 이불건조기를 사용하여 청결을 유지하고 있어 편안하게 쉬다 가실 수 있습니다!


* * * 세탁 * * *
세탁기, 건조기는 외부에 있습니다.


* * * 숙소 보안 * * *
숙소는 리모델링된 전원주택입니다. 게스트의 안전을 위해 유선 화재 경보기, 소화기, 침입자 경보기를 설치했습니다 (매우 안전한 동네이므로 필요하지 않을 수 있습니다).

숙박 장소

침실 1
요와 이불 2개
침실 2
요와 이불 2개

숙소 편의시설

정원 전망
주방
무선 인터넷
업무 전용 공간
건물 내 무료 주차
TV + Apple TV, 크롬캐스트, 파이어 TV
세탁기 무료 사용 – 숙소 내
건조기 무료 사용 – 숙소 내
에어컨
전용 파티오 또는 발코니

접근성 편의

호스트가 제공하고 에어비앤비에서 검토한 정보입니다.

체크인 날짜를 선택해주세요.

여행 날짜를 입력하여 정확한 요금을 확인하세요.

137개 후기에서 별 5개 만점에 4.93개

청결도
정확성
의사소통
위치
체크인
가격 대비 만족도

호스팅 지역

徳島市, 徳島県, 일본

* * * 쇼핑 및 슈퍼마켓 * * *
저희 숙소는 소고 백화점 및 기타 쇼핑 장소가 있는 JR 도쿠시마역에서 약 1.4km (도보 15 ~ 20분) 거리에 있습니다.

숙소에서 700m (도보 8분) 거리에 "mama no mise" 라는 괜찮은 크기의 슈퍼마켓이 있습니다.
또한, "패밀리 마트" 편의점 (24시간) 은 저희 숙소에서 300m 거리에 있습니다.

자세한 내용은 "자세한 숙소 정보" 를 보내드리는 문서를 확인하세요. 더 많은 식당, 바, 코인 세탁소, 슈퍼마켓, 집 근처 다른 상점도 테이블에 있는 파일을 확인할 수 있습니다: D

호스트: Yoriko님

  1. 회원 가입일: 2014년 7월
  • 후기 149개
  • 본인 인증 완료
  • Airbnb.org 후원자
Hello everyone!

My daughter introduced me to Airbnb 3 years ago, and I've had such a wonderful experiences so far! I have lived in Taiwan for several years, and my daughter was in the United States and Canada for several years as well. We both enjoy traveling and hosting guests from all over the world!

As a travel lover myself, I know how difficult it is to find a nice accommodation in other countries! I try my best to make our listing as comfortable as possible for our guests. My listing is fully stocked with pretty much everything you would need (and things you do not necessarily need, but nice to have like Chromecast:P) for a comfortable stay. If you have any questions or find anything unclear about our listing, please feel free to ask me questions.

I truly enjoy hosting guests from all around the world, but I’m not fluent in English (I can speak Japanese and conversational Chinese), so I might take a while to reply your messages. So, in order to make your stay convenient and comfortable, once you confirmed the reservation, I will send you very detailed documents about our house via email. I assure you that everything you would need to know about our house (how to check in, direction, garbage separation, etc.) is written there. So, you can know everything before your arrival, and feel homey and comfortable during your stay.

I am super excited to welcome you into Tokushima;) Looking forward to seeing you~


instaglam @tokushima_airbnb
fa-ebook: tokushima airbnb



我和女兒要開始airbnb的由來是六年前女兒在NY上大學的時候,因為婆婆在日本住院,所以我往返於日本和台北之間的生活大約有一年。當時除了我,沒有人照顧她,因此那是感覺身心疲憊。所以很想去紐約看女兒。但心裡清楚要是去NY的話,飛機票,住宿費等都很貴、所以一直猶豫著。女兒建議我:「媽媽這次來紐約利用airbnb,借住別人的家好不好?」我試著採取她的建議。到紐約之後,我們在這裡騎著房東提供的腳踏車,很方便購物。一應俱全的廚房設施,可以很方便地買當地產的蔬菜,在這煮了很多餐。 這就是我在紐約想體驗的生活。雖然只有短暫十天左右,但卻讓我釋放了身心的壓力和疲憊。現在回想起來很難忘,也很溫暖。
五年前婆婆過世了。我們商量怎麼把她的日式房屋保留著等到老公退休後我們回德島再住。所以決定現在開始airbnb。
最近有馬來西亞來的一家人旅客借住我們airbnb的家。我和女兒剛好回德島,所以跟他們的五個孩子們一起做年糕,一邊給他們介紹日本過年的風俗習慣。我們從沒見過旅客這麼開心的樣子,我們都從心裡感覺很溫馨。
咱們家因為我老公工作的關係在台灣住了五年,當時受到了當地人的照顧。
記得我在國立師範大學的國語中心學習漢語的那時候,我認識了很多從東南亞剛剛高中畢業的學生們。他們大部分都是一邊念書,一邊打工。有好幾次,我曾看到台灣的房東,對無論是從哪裡來的留學生,照顧得是那麼周到細致,我真心佩服台灣人。所以當外國的遊客來德島的時候,作為小小的回饋,我們也像台灣人一樣熱情周到的服務帶給每一位旅客家的感覺,家的溫暖。如果能夠滿足旅客的需求,我們會很開心,並且我相信這房子也會感到很幸福。

我們民宿的名字是vacatio house 月yue。
名字的由來是我開始經營民宿的時候,感謝女兒一直在身邊支持我,幫助我,鼓勵我。所以,從我女兒的名字裡取出「月」的漢字。
還有,「月」的發音是 「yue」 Yue的名字裡有對台灣人的感謝之意。
我們衷心希望每一位來到這裡的游客都能像在自己的家裡一樣度過一段愉快的時光。

PS
我們取得了住宿經營許可。按照法律規定,必須保存住宿者的護照複印件。所以請事先準備好護照的複印件。

其實我的中文水平還需要更多的提高,所以關於以上的文章,我是請中文老師幫我做的修改.請您知曉並諒解。

--------------------------------

皆様、はじめましてYorikoと申します。

airbnbを始めたきっかけをお話し致します。
六年程前、初めてairbnbを利用しました。
当時NYの大学に通う娘の様子を気にはなりながらも、主人の母の介護が続き先の見えない日々が続いていました。病状も少し安定し、やっと決めた私の新婚旅行以来の海外への旅。宿泊費が高いからどうしようと迷う私に娘が提案してくれたのがairbnbでの宿泊でした。おかげさまで一泊二人で (Phone number hidden by Airbnb) 日間、暮らすように過ごすことができました。ご飯とお味噌汁がないと涙涙の私は毎朝の朝ごはんをairbnbのお家で作り、地域の生活に触れ、背中の重い荷物をよっこらしょ!と下ろす事ができました。

主人の仕事の都合で45歳からの5年間を台湾で暮らしました。国立師範大学の国語中心に通いゼロから始めた中国語。一生懸命やっても覚えられない自分に落ち込み、べそをかき・・・そんな時に学校で学ぶ自分の子供の年と同じ位の東南アジアから来た子供たち、台湾人の人達にどれほど手を差し伸べてもらったか・・

日本に戻り、決して上手な中国語とは言えないけれど、体と心で表現すればなんとか通じることができる。 日本に来られた旅行者の方に、何かの形でお返しすることができないのかしら・・・という気持ちが芽生えました。

当時、入院中で一か月に一度家に帰ってくる母のために、設計事務所さんにお願いして、住み心地よく母が暮らせるためのプチリフォームをしました。 その後、母を見送り、誰もいなくなったこの家を、どう維持していくか・・つぶして更地にするのか・・考えました。
私たちは今、京都に住んでいます。選んだ選択がairbnbでした。家を維持しつつ、海外から徳島に長期で来ていただける人に滞在してもらいたい。自分の家のように生活してもらい、徳島の良さを感じてもらうことができれば・・・私たちもとてもありがたいですし、このお家もきっと喜んでいるのではないかと思っています。

民泊を始めたばかりの頃、三か月滞在されたMalaysia人の新婚のご夫妻。ご主人様が徳島大学での勉強の為、休暇を取って来られたとの事。ご近所のおばあちゃんとも仲良くなり、私も帰省の際には一緒に出掛け、本当に心通う時間でした。「お家を貸してくれたおかげで一緒に来られました。信頼してくれてありがとう」ご夫婦のにっこりの笑顔が忘れられません。

会いたい人がいる外国の地に・・ そして学びたいと思う外国の地に・・・長期間、安心して過ごせる場所を作ってあげたい。 少しでも私の中国語が・・娘の英語が・・お役に立って小さな国際交流ができれば、本当にありがたいことと思っています。
日本人の方に対してもその想いは同じです。香川、宮城、広島、鎌倉、京都と転勤し、行く先々で、いろんな方に助けてもらい子育てをすることが出来ました。 のんびりくつろいで滞在していただければ何よりです。


--------------------------------------------

お知らせ

この家は簡易宿泊業の許可を受けています。 Guest house 月(Yue)
条令を遵守した形で営業するため、お手数ではございますが、御宿泊のお客様には、御氏名、御住所のご記入をお願い致します。


Hello everyone!

My daughter introduced me to Airbnb 3 years ago, and I've had such a wonderful experiences so far! I have lived in Taiwan for several years, and my da…

공동 호스트

  • Shinobu
  • Shoko
  • Yoriko Supporter

숙박 중 게스트와의 교류

น 숙박 기간 내내 최선을 다해 도와드리겠습니다!
  • 정책 번호: 여관업법 허가번호 | 徳島県東部保健福祉局 | 徳島県指令東保第44178号
  • 언어: 中文 (简体), English, 日本語
  • 응답률: 100%
  • 응답 시간: 1시간 이내
안전한 결제를 위해 에어비앤비 웹사이트나 앱 외부에서 송금하거나 대화를 나누지 마세요.

알아두어야 할 사항

숙소 이용규칙

체크인: 오후 2:00 - 오후 9:00
체크아웃 시간: 오전 10:00
열쇠 보관함(으)로 셀프 체크인
흡연 금지
반려동물 동반 불가
파티나 이벤트 금지

건강과 안전

에어비앤비 코로나19 방역 수칙을 준수하셔야 합니다.
일산화탄소 경보기
화재경보기

환불 정책